"Meg kell tanulnod, hogy van, amikor igenis egyedül maradsz, és senki sem fogja majd a kezed, nem mondják azt, hogy elég vagy, és az egyetlen dolog, amiből erőt meríthetsz, az saját magad. De tudod mit? Ez a legjobb dolog, ami történhet veled. Megedződsz, megerősödsz, és onnantól egy dolog biztos: nincs az a csapás, ami úgy össze tudna törni, hogy ne tudnál felállni. Tudod, miért? Mert magadból szerzed az erőt, és nem másból." ~Oravecz Nóra


2013. március 30., szombat

Chapter 2.

*Harry szemszöge*

"Olyan imádnivaló!" mondta Louis. Bólintottam, és lenéztem a karjaimban alvó Lauren-re.
"Szerintem is." mondta Zayn.
Bevittem Laurent a szobámba és lefektettem az ágyamra, hogy kényelmesebben tudjon aludni. Lesétáltam a földszintre, majd leültem a nappaliba a fiúkhoz, akik éppen az Ellen Showt nézték.
"Holnap el kell menni vásárolni Laurennek." mondta Louis. Mindenki bólogatni kezdett.
"De először el kell mennünk Simonhoz, hogy szóljunk neki Laurenről, mielőtt mi lennénk a törvényes szülei." mondta Liam. Oh, tényleg.
"Persze." mondtam. "Szerintetek, mit fog erről az egészről gondolni?" folytattam.
"Valószínüleg nem fogja érdekelni. Láttad, hogy azt sem érdekelte, hogy Louis, meg Harry nyilvánosan fogtosták egymás seggét, majd felrakták Twitterre, ahol az egész világ látja." mondta Zayn, majd rám, és Louisra nézett.
"Nos, ez teljesen más." érveltem
"Te tudod..." motyogta Niall.
"Neked is van kép a fenekedről, Niall, szóval pofa be!" mondta Louis szúrós tekintettel.
"Srácok! Ne veszekedjünk! Durva napunk volt. Most éppen egy gyerek lakik nállunk, aki nem rosszabb, mint egy meztelenül járkáló Harry." mondta Liam. Bólintottam, majd sóhajtottam egyet, de ott bujkált a szám sarkában egy apró mosoly. Felálltam, majd elköszöntem a fiúktól, és a szobám felé vettem az irányt, hogy holnap korán fel tudjak kelni, és meg tudjam látogatni Simont.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tudoom, hogy nagyon rövid lett, de most csak ennyit tudtam egyszerre lefordítani. Sorryy Guys...  De holnap hozom a kövi részt, mert szüneeet van! Juhúúú! :D Amúgy köszönöm a visszajelzéseket, hogy tetszik, sokat jelent nekem, és ez ad erőt, hogy le tudjam fordítani nektek!! :D De komikat még mindig nem kapok, szóval hajrááá, csak pár billentyűlenyomás, és kész is van egy komment!! :D

3 megjegyzés:

  1. IMÁDOM:D minél hamarabb hozd a kövit:D♥

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ahwww... Köszi, és próbálok sietni, de szerintem holnap vagy a következő hét elején felrakom!! ;) :33

      Törlés